Vertaling van intended
intentionnel
conscient
délibéré
fait exprès
voulu
Voorbeelden in zinsverband
It's working as intended.
Ça fonctionne comme prévu.
She intended to go shopping.
Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes.
I intended to study medicine in America.
J'avais l'intention d'étudier la médecine aux États-Unis.
I intended to have been a teacher.
J'eus l'intention de devenir enseignant.
I intended to start at once.
J'avais l'intention de partir sur-le-champ.
Things did not go as intended.
Les choses ne se sont pas déroulées comme prévu.
I intended to have finished the work.
J'avais l'intention de finir le travail.
We intended to start right away.
On avait l'intention de commencer de suite.
That was exactly what she intended.
C'était exactement son intention.
She intended to become an actress.
Elle a eu l'intention de devenir actrice.
I had intended to go abroad.
J'avais eu l'intention de me rendre à l'étranger.
I intended to have become a teacher.
J'eus l'intention de devenir enseignant.
I hadn't intended to stay this long.
Je n'avais pas l'intention de rester aussi longtemps.
I had intended to call on her last Sunday.
J'avais prévu de l'appeler dimanche dernier.
The word you use depends on your intended meaning.
Le mot qu'on utilise dépend de la signification voulue.