Vertaling van pay attention to

Inhoud:

Engels
Frans
to pay attention to {ww.}
prêter attention à 
faire attention à 
You should pay attention to his story.
Vous devriez prêter attention à son histoire.
You must pay attention to his advice.
Vous devez prêter attention à ses conseils.
to pay attention to, to take account of, to take into account {ww.}
prêter attention à 
faire attention à 
to pay attention, to pay attention to, to heed, to watch out, to mind, to be attentive, to be attentive to {ww.}
surveiller 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Don't pay attention to her.

Ne lui prête pas attention.

You should pay attention to his story.

Vous devriez prêter attention à son histoire.

I didn't pay attention to him.

Je ne lui ai pas prêté attention.

You must pay attention to his advice.

Vous devez prêter attention à ses conseils.

You must pay attention to him.

Vous devez lui prêter attention.

Pay attention to what you're doing.

Prêtez attention à ce que vous faites !

Pay attention to what he says.

Faites attention à ce qu'il dit.

She was the first one to pay attention to him.

Elle a été la première à le remarquer.

Everybody seems to pay attention to what he says.

Tout le monde a l'air d'être attentif à ce qu'il dit.

My friends don't pay attention to me anymore.

Mes amies ne me prêtent plus attention.

I can't pay attention to the entire world at once!

Je ne peux pas prêter attention au monde entier simultanément !

What have I got to do so that you'll pay attention to me?

Que dois-je faire afin que vous me prêtiez attention ?

This is what happens when you don't pay attention to what you're doing.

C'est ce qui arrive lorsque tu ne prêtes pas attention à ce que tu fais.

She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.

Elle ne prête pas attention aux autres ; en d'autres termes, elle est égoïste.

Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.

Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours.


Gerelateerd aan pay attention to

take account of - take into account - pay attention - heed - watch out - mind - be attentive - be attentive to