Vertaling van pay attention to

Inhoud:

Engels

Frans

to pay attention to {ww.}

prêter attention à
faire attention à

You should pay attention to his story.

Vous devriez prêter attention à son histoire.

You must pay attention to his advice.

Vous devez prêter attention à ses conseils.

to pay attention to, to take account of, to take into account {ww.}

prêter attention à
faire attention à

to pay attention, to pay attention to, to heed, to watch out, to mind, to be attentive, to be attentive to {ww.}

surveiller

Engels

Frans

Don't pay attention to her.

Ne lui prête pas attention.

You must pay attention to his advice.

Vous devez prêter attention à ses conseils.

You must pay attention to him.

Vous devez lui prêter attention.

Pay attention to what you're doing.

Prêtez attention à ce que vous faites !

Pay attention to what he says.

Faites attention à ce qu'il dit.

Everybody seems to pay attention to what he says.

Tout le monde a l'air d'être attentif à ce qu'il dit.

My friends don't pay attention to me anymore.

Mes amies ne me prêtent plus attention.

I can't pay attention to the entire world at once!

Je ne peux pas prêter attention au monde entier simultanément !

She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.

Elle ne prête pas attention aux autres ; en d'autres termes, elle est égoïste.