Vertaling van performance

Inhoud:

Engels
Frans
performance, play, staging {zn.}
pièce de théâtre
mise en scène
His play was a hit.
Sa pièce de théâtre a été un succès.
That play was an immense success.
La pièce de théâtre a été un immense succès.
game, performance {zn.}
jeu  [m] (le ~)
What an exciting game!
Quel jeu excitant !
I hate this game.
Je déteste ce jeu.
show, spectacle, display, displaying, performance {zn.}
spectacle  [m] (le ~)
Good show!
Joli spectacle !
I love this show.
J'adore ce spectacle.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

What a remarkable performance!

Quelle remarquable interprétation !

This performance has ended.

Cette représentation est terminée.

The performance was almost over.

La représentation était presque terminée.

I'm pleased with their performance.

Je suis satisfaite de leur performance.

I'm pleased with his performance.

Je suis satisfaite de sa prestation.

I'm pleased with her performance.

Je suis satisfaite de sa prestation.

He cried in admiration of her performance.

Il pleura d'admiration pour sa performance.

Tom doesn't think that Mary's performance was very good.

Tom considérait la performance de Marie comme très mauvaise.

I was enchanted by the performance of the group.

Je fus fasciné par la performance du groupe.

The audience acclaimed the actors for their performance.

Le public a acclamé les acteurs de leur performance.

The new server should have much better performance.

Le nouveau serveur devrait être beaucoup plus performant.

The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.

La merveilleuse interprétation par cette actrice a été au-delà de toutes les attentes.

A lack of sleep affected the singer's performance.

Un manque de sommeil affecta la prestation du chanteur.

The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.

On offrit à l'actrice un bouquet de fleurs après la représentation.

Can you say how employees may be recognized for excellent performance?

Pouvez-vous dire comment faire pour que les employés avec d'excellentes performances soient reconnus ?


Gerelateerd aan performance

play - staging - game - show - spectacle - display - displaying