Vertaling van reduction

Inhoud:

Engels

Frans

reduction {zn.}

réduction [v] (la ~)

We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.

Nous ne pouvons concéder de réduction de prix supplémentaire dans les conditions actuelles.

The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm.

La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.

abatement, discount, rebate, reduction {zn.}

remise  [v] (la ~)
réduction  [v] (la ~)
rabais  [m] (le ~)

Could you give me a discount?

Pouvez-vous m'accorder un rabais ?

Can you give me a discount?

Pourrais-tu me faire un rabais ?

discount, deduction, rebate, reduction, price reduction, price cut {zn.}

remise [v] (la ~)
rabais [m] (le ~)
réduction [v] (la ~)
raccourcissement [m] (le ~)
diminution [v] (la ~)

Would you give me a discount?

M'accorderas-tu une remise ?

I bought the car at a 10% discount.

J'ai acheté la voiture avec une remise de dix pour cent.