Vertaling van remit

Inhoud:

Engels

Frans

to send, to transmit, to remit, to submit {ww.}

envoyer
adresser

I remit
you remit
we remit

j'envoie
tu envoies
nous envoyons
» meer vervoegingen van envoyer

I want to send this parcel at once.

J'aimerais envoyer ce colis immédiatement.

We'd better send for help.

Il vaudrait mieux envoyer chercher de l'aide.

to forgive, to pardon, to excuse, to remit {ww.}

pardonner
excuser

I remit
you remit
we remit

je pardonne
tu pardonnes
nous pardonnons
» meer vervoegingen van pardonner

Please excuse my being late.

Veuillez excuser mon arrivée tardive.

You must forgive me.

Je vous prie de me pardonner.

to allay, to alleviate, to cushion, to ease, to mitigate, to relieve, to remit {ww.}

soulager

I remit
you remit
we remit

je soulage
tu soulages
nous soulageons
» meer vervoegingen van soulager

No words can relieve her deep sorrow.

Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.