Vertaling van resolution

Inhoud:

Engels
Frans
solution, resolution {zn.}
réponse d'un problème [v] (la ~)
decision, firmness, peremptoriness, resolution, decisiveness, determinedness, resoluteness, tenacity {zn.}
décision
résolution
fermeté
ténacité
détermination
We balloted for the resolution.
La résolution fut mise en ballottage.
A special resolution to be proposed at a general meeting may be amended by ordinary resolution.
Une résolution spéciale à soumettre à une réunion générale peut être amendée par une résolution ordinaire.
motion, resolution {zn.}
résolution  [v] (la ~)
motion  [v] (la ~)
The motion was unanimously adopted.
La motion fut adoptée à l'unanimité.
The motion was carried unanimously.
La motion fut adoptée à l'unanimité.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

We balloted for the resolution.

La résolution fut mise en ballottage.

A special resolution to be proposed at a general meeting may be amended by ordinary resolution.

Une résolution spéciale à soumettre à une réunion générale peut être amendée par une résolution ordinaire.

The image quality is really bad - the resolution is so low.

La qualité d'image est vraiment mauvaise - la résolution est si basse.

A watered down compromise resolution is better than none at all.

Une résolution sur un compromis restreint est préférable à rien du tout.

This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict.

Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes de territoires occupés dans le récent conflit.


Gerelateerd aan resolution

synoniemen

solution - decision - firmness - peremptoriness - decisiveness - determinedness - resoluteness - tenacity - motion