Vertaling van reward

Inhoud:

Engels

Frans

to reward {ww.}

récompenser

I reward
you reward
we reward

je récompense
tu récompenses
nous récompensons
» meer vervoegingen van récompenser

premium, prize, award, bounty, reward {zn.}

prix [m] (le ~)
récompense [v] (la ~)
coût [m] (le ~)

Every effort deserves reward.

Tout effort mérite récompense.

He won first prize as a result of his great effort.

Il a gagné le premier prix en récompense de ses grands efforts.

Engels

Frans

He was too proud to accept any reward.

Il est trop fier pour accepter une récompense.

He wasn't given any reward for his service.

Il n'eut aucune récompense pour son service.

The money that he had been promised was not, according to him, a sufficient reward for such a service.

La somme qui lui avait été promise n'était pas, selon lui, une récompense suffisante pour un tel service.