Vertaling van award

Inhoud:

Engels

Frans

to accredit, to ascribe, to award, to bestow, to assign, to attach {ww.}

attribuer

I award
you award
we award

j'attribue
tu attribues
nous attribuons
» meer vervoegingen van attribuer

premium, prize, award, bounty, reward {zn.}

prix [m] (le ~)
récompense [v] (la ~)
coût [m] (le ~)

Every effort deserves reward.

Tout effort mérite récompense.

He won first prize as a result of his great effort.

Il a gagné le premier prix en récompense de ses grands efforts.

Engels

Frans

The award should be for me!

La récompense devrait m'en revenir !

Mary received an award for her composition called "secret love".

Marie a reçu un prix pour sa dissertation intitulée "amour secret".

The architect boasted that he had received a prestigious award.

L'architecte se vantait d'avoir reçu une récompense prestigieuse.

He is the same famous actor who recently won an award.

C'est le même acteur célèbre qui a récemment reçu une récompense.