Vertaling van sense

Inhoud:

Engels
Frans
sense {zn.}
sens  [m] (le ~)
That doesn't make sense.
Ça n'a aucun sens.
He lacks moral sense.
Il manque de sens moral.
meaning, sense {zn.}
sens  [m] (le ~)
signification  [v] (la ~)
There's another meaning, too.
Il y a également une autre signification.
What can be the meaning of this?
Quelle peut être la signification de ceci ?
foresight, prudence, reason, sense, wits {zn.}
sagesse  [v] (la ~)
feel, feeling, sensation, sense {zn.}
sentiment  [m] (le ~)
I remember that feeling.
Je me rappelle ce sentiment.
I had the exact same feeling.
J'ai eu exactement le même sentiment.
to feel, to sense {ww.}
sentir 
ressentir 
I can feel it.
Je parviens à le ressentir.
Unable to sense the situation.
Incapable de sentir la situation.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

This makes no sense.

C'est absurde.

She lacks common sense.

Elle n'a pas assez de bon sens.

It makes perfect sense!

C'est tout à fait sensé !

She has good sense.

Elle est dotée de bon sens.

This sentence doesn't make sense.

Cette peine n'a pas de sens.

This message doesn't make sense.

Ce message n'a pas de sens.

That doesn't make any sense.

Ça n'a ni queue ni tête.

It makes no sense whatsoever.

Ça n'a absolument aucun sens.

Unable to sense the situation.

Incapable de sentir la situation.

It just makes no sense.

Ça n'a simplement aucun sens.

Does that make sense to you?

Cela a-t-il du sens pour vous ?

None of this makes any sense.

Rien de ceci n'a le moindre sens.

The whole thing doesn't make sense.

Rien de tout ça n'a de sens.

She knew it by a sixth sense.

Elle le savait grâce à son sixième sens.

This story does not make sense!

C'est une histoire sans queue ni tête !


Gerelateerd aan sense

synoniemen

meaning - foresight - prudence - reason - wits - feel - feeling - sensation