Vertaling van so that
Voorbeelden in zinsverband
Please speak more loudly so that everybody can hear you.
S'il vous plaît parlez plus fort pour que tout le monde vous entende.
Save up so that you can go to college.
Économise afin de pouvoir aller à l'université.
Study hard so that you can pass the exam.
Étudiez dur pour réussir à l'examen.
Please turn out the light so that I can sleep.
Éteignez la lumière que je puisse dormir, je vous prie.
He keeps quiet so that he won't disturb his father.
Il reste tranquille pour ne pas déranger son père.
I spoke loudly so that everyone could hear me.
Je parlai fort, de manière à ce que chacun puisse m'entendre.
I stepped aside so that he could pass.
Je me suis écarté pour qu'il puisse passer.
He got up late, so that he missed the bus.
Il s'est levé tard, alors il a raté le bus.
I closed the door so that they wouldn't hear us.
J'ai fermé la porte pour ne pas qu'ils nous entendent.
He works hard so that he can study abroad.
Il travaille dur dans le but d'étudier à l'étranger.
I spoke slowly so that they could understand me.
J'ai parlé lentement pour qu'ils puissent me comprendre.
Work hard so that you may earn your living.
Travaille dur pour gagner ta vie.
Stay home so that you can answer the phone.
Restez à la maison afin que vous puissiez répondre au téléphone.
I studied hard so that I could pass the examination.
J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
He is saving money so that he may buy a motorcycle.
Il économise pour, peut-être, acheter une moto.