Vertaling van sort

Inhoud:

Engels
Frans
to arrange, to put in order, to tidy, to categorize, to collate, to order, to sort {ww.}
ranger 
ordonner 
régler 

I sort
you sort
we sort

je range
tu ranges
nous rangeons
» meer vervoegingen van ranger

I had my brother put this room in order.
J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
I don't have the authority to order that.
Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour ordonner cela.
kind, sort, type {zn.}
genre  [m] (le ~)
espèce  [v] (l' ~)
sort  [m] (le ~)
acabit  [m] (l' ~)
Tom is a decent sort of guy.
Tom est un genre de type convenable.
What sort of work do you do?
Quel genre de travail faites-vous ?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I sort of understand.

Je comprends à peu près.

I'm sort of an extrovert.

Je suis en quelque sorte extraverti.

I'm sort of an introvert.

Je suis en quelque sorte introverti.

Tom is a good sort.

Tom est un chic type.

He's good at this sort of thing.

Il est bon à ce genre de choses.

Man's body is a sort of machine.

Le corps de l'homme est une sorte de machine.

Tom is a decent sort of guy.

Tom est un genre de type convenable.

A whale is a sort of mammal.

Une baleine est un type de mammifère.

He is a poet of a sort.

C'est un poète en quelque sorte.

He is a sort of politician.

C'est une sorte de politicien.

What sort of danger are we in?

Quelle sorte de péril encourons-nous ?

He is a sort of painter.

C'est une sorte de peintre.

"Shiitake" is a sort of mushroom.

Le "Shiitake" est une variété de champignon.

What sort of play is it?

Quel sorte de jeu est-ce ?

What sort of work do you do?

Quel genre de travail faites-vous ?


Gerelateerd aan sort

synoniemen

arrange - put in order - tidy - categorize - collate - order - kind - type