Vertaling van sour

Inhoud:

Engels

Frans

to acidify, to sour, to acetify, to acidulate {ww.}

aigrir
rendre acide
acidifier

brutal, gruff, harsh, rough, sour, surly, unkind, unpleasant, sullen, disagreeable {bn.}

maussade
grognon
rébarbatif
bougon
quinteux

to acidify, to sour, to acetify, to acidulate {ww.}

aigrir
rendre acide
acidifier

acid, sour, tart, acidic, acidulent, acidulous {bn.}

acide
aigre
sur
aigri
revêche
hargneux

to acidify, to sour, to grow sour {ww.}

s'aigrir
devenir acide
s'acidifier

Engels

Frans

The milk turned sour.

Le lait a tourné.

This milk tastes sour.

Ce lait a un goût aigre.

Lemons are sour.

Les citrons sont acides.

Lemon is a sour fruit.

Le citron est un fruit acide.

This apple tastes very sour.

Cette pomme est très acide.

I must bite the sour Apple.

Je dois avaler la pilule.

Those grapes look sweet, but in fact they're sour.

Ces raisins ont l'air sucré, mais en fait ils sont acides.

The expression on his face was more sour than a lemon.

L'expression de son visage était plus aigre qu'un citron.

The expression on her face was more sour than a lemon.

L'expression de son visage était plus aigre qu'un citron.