Vertaling van to carry
I carry
you carry
we carry
je porte
tu portes
nous portons
» meer vervoegingen van porter
Voorbeelden in zinsverband
The box is too heavy to carry.
La boîte est trop lourde à porter.
He helped me to carry the bag.
Il m'aida à porter le sac.
Don't try to carry too much.
Ne tente pas de trop porter !
He had to carry the bag.
Il dut porter le sac.
He did his best to carry out the plan.
Il fit de son mieux pour exécuter le plan.
I have decided to carry on the work.
J'ai décidé de poursuivre ce travail.
She was kind enough to carry my baggage for me.
Elle fut assez aimable pour porter mes bagages.
My car is large enough to carry five people.
Ma voiture est assez grande pour transporter cinq personnes.
We have no choice but to carry on.
Nous n'avons d'autre choix que de continuer.
This suitcase is too heavy for me to carry.
Cette valise est trop lourde pour que je la porte.
I want a basket in which to carry these apples.
Je voudrais une corbeille pour porter ces pommes.
I'll get him to carry my suitcase upstairs.
Je vais lui faire porter ma valise à l'étage.
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
Les randonneurs doivent emporter une boussole avec eux pour trouver leur chemin à travers les bois.
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
Sa connaissance du chinois nous permit de dérouler notre plan aisément.
From the practical point of view, his plan is not easy to carry out.
D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en oeuvre.