Vertaling van to cover

Inhoud:

Engels
Frans
to cover, to overlay, to lag, to plate, to protect, to face, to coat, to back {ww.}
revêtir 
tapisser 
recouvrir 

I cover
you cover
we cover

je revêts
tu revêts
nous revêtons
» meer vervoegingen van revêtir

to cover, to wrap up {ww.}
couvrir 
recouvrir 

I cover
you cover
we cover

je couvre
tu couvres
nous couvrons
» meer vervoegingen van couvrir

I'll cover for you.
Je vais te couvrir.
I have to cover his loss.
Je dois couvrir sa perte.
to cross, to go beyond, to cover, to pass {ww.}
passer 
dépasser 

I cover
you cover
we cover

je passe
tu passes
nous passons
» meer vervoegingen van passer

Let me pass, please.
Laissez-moi passer, s'il vous plaît.
You may not pass, sir.
Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
to protect, to shelter, to cover, to shield {ww.}
garantir 
abriter 

I cover
you cover
we cover

je garantis
tu garantis
nous garantissons
» meer vervoegingen van garantir

to protect, to cover, to back {ww.}
protéger 
abriter 
garantir 
assurer 

I cover
you cover
we cover

je protège
tu protèges
nous protégeons
» meer vervoegingen van protéger

Tom wanted to protect Mary.
Tom voulait protéger Mary.
We must protect the children.
Nous devons protéger les enfants.
to go through, to pass through, to cover {ww.}
abattre 
parcourir 

I cover
you cover
we cover

je parcours
tu parcours
nous parcourons
» meer vervoegingen van parcourir



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

That's enough money to cover the expenses.

Il y a bien assez d'argent pour les dépenses.

She laughed to cover her fear.

Elle a ri pour cacher sa peur.

I've read the dictionary cover to cover.

J'ai lu le dictionnaire de la première à la dernière page.

I have to cover his loss.

Je dois couvrir sa perte.

I read the book from cover to cover.

J'ai lu le livre de bout en bout.

The politician tried to cover up the insider trading.

Le politicien a essayé de couvrir le délit d'initié.

He tells a new lie to cover up those that came before.

Il raconte un nouveau mensonge pour couvrir les précédents.

Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.

Notre revenu mensuel doit couvrir la nourriture, le loyer, l'habillement, les transports, etc.


Gerelateerd aan to cover

synoniemen

cover - overlay - lag - plate - protect - face - coat - back - wrap up - cross - go beyond - pass - shelter - shield - go through