Vertaling van to happen
I happen
you happen
we happen
j'arrive
tu arrives
nous arrivons
» meer vervoegingen van arriver
Voorbeelden in zinsverband
What's going to happen?
Que va-t-il arriver ?
It's not supposed to happen.
Ce n'est pas supposé survenir.
Something bad's going to happen.
Quelque chose de néfaste va arriver.
I didn't want that to happen.
Je ne voulais pas que cela se produise.
I didn't want this to happen.
Je ne voulais pas que ça arrive.
I didn't want it to happen.
Je ne voulais pas que ça survienne.
I knew this was going to happen.
Je savais que ça allait arriver.
I've got a feeling that something is about to happen.
J'ai le pressentiment que quelque chose est sur le point de se produire.
Such an accident is likely to happen again.
Ce type d'accidents est appelé à se reproduire.
Guess what's going to happen if you unplug that wire.
Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil.
Just out of curiosity, what do you expect to happen?
Juste par curiosité, qu'attendez-vous qu'il se passe ?
I really didn't mean for this to happen.
Je n'avais vraiment pas l'intention que ça se produise.
Tom doesn't want the same thing to happen again.
Tom ne veut pas que la même chose se reproduise.
I don't know what's going to happen to you.
J'ignore ce qui va vous arriver.
I never wanted any of this to happen.
Je n'ai jamais voulu que survienne quoi que ce soit de ceci.