Vertaling van to introduce

Inhoud:

Engels
Frans
to introduce {ww.}
introduire 

I introduce
you introduce
we introduce

j'introduis
tu introduis
nous introduisons
» meer vervoegingen van introduire

to introduce, to present, to offer, to perform, to play, to reenact, to render, to depict, to represent, to constitute {ww.}
présenter 
offrir 

I introduce
you introduce
we introduce

je présente
tu présentes
nous présentons
» meer vervoegingen van présenter

May I offer you a drink?
Puis-je vous offrir un verre ?
May I offer you a glass?
Je peux vous offrir un verre ?
to insert, to put away, to put in, to stow, to enclose, to introduce {ww.}
mettre 
introduire 
fourrer 

I introduce
you introduce
we introduce

je mets
tu mets
nous mettons
» meer vervoegingen van mettre

Should I insert coins first?
Dois-je d'abord mettre les pièces ?
Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit.
Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
to initiate, to start, to float, to institute, to introduce, to launch, to originate {ww.}
prendre l'initiative


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Allow me to introduce myself.

Laissez-moi me présenter.

I planned to introduce him to her.

J'ai prévu de le lui présenter.

Allow me to introduce Mayuko to you.

Permets-moi de te présenter Mayuko.

I'd like to introduce you to my wife.

J'aimerais te présenter à ma femme.

I want to introduce you to some people.

Je veux vous présenter à des gens.

You are supposed to introduce yourselves in turn.

Vous voudrez bien vous présenter chacun à votre tour.

Allow me to introduce Mr Kato to you.

Permettez-moi de vous présenter Monsieur Kato.

Allow me to introduce my wife to you.

Permettez-moi de vous présenter ma femme.

I am going to introduce you to the rest of the crew.

Je vais vous présenter au reste de l'équipage.

Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.

Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois.

I should like to introduce to you the gentleman I spoke of the other day.

J'aurais plaisir à vous présenter le jeune homme dont j'ai parlé l'autre jour.

It's customary for waiters and waitresess to introduce themselves using only their first names.

Il est usuel chez les serveurs et les serveuses de se présenter en n'employant que leur prénom.

Scientist's pleas to introduce fish quotas were ignored for too long.

Les appels des scientifiques pour que soient introduits des quotas de pêche ont été ignorés pendant trop longtemps.


Gerelateerd aan to introduce

synoniemen

introduce - present - offer - perform - play - reenact - render - depict - represent - constitute - insert - put away - put in - stow - enclose