Vertaling van turn

Inhoud:

Engels
Frans
to turn, to aberrate, to deviate {ww.}
dévier 

I turn
you turn
we turn

je dévie
tu dévies
nous dévions
» meer vervoegingen van dévier

to turn, to invert, to reverse {ww.}
retourner 

I turn
you turn
we turn

je retourne
tu retournes
nous retournons
» meer vervoegingen van retourner

to turn {ww.}
tourner 

I turn
you turn
we turn

je tourne
tu tournes
nous tournons
» meer vervoegingen van tourner

Please make a right turn.
Veuillez tourner à droite.
This handle will not turn.
Ce volant est impossible à tourner.
to turn, to turn around, to turn round, to revolve, to whirl {ww.}
tourner 
retourner 

I turn
you turn
we turn

je tourne
tu tournes
nous tournons
» meer vervoegingen van tourner

She had no one to turn to.
Elle n'avait personne vers qui se tourner.
She has no one to turn to.
Elle n'a personne vers qui se tourner.
to turn {ww.}
retourner 

I turn
you turn
we turn

je retourne
tu retournes
nous retournons
» meer vervoegingen van retourner

to overthrow, to turn, to turn over, to upset, to capsize, to overturn, to subvert {ww.}
renverser 

I turn
you turn
we turn

je renverse
tu renverses
nous renversons
» meer vervoegingen van renverser

to change, to turn, to alter, to amend, to convert, to shift {ww.}
changer 
convertir 
transformer 

I turn
you turn
we turn

je change
tu changes
nous changeons
» meer vervoegingen van changer

I'd like to change some money.
J'aimerais changer de l'argent.
I'd like to change my room.
J'aimerais changer de chambre.
fasten, tighten, turn on, turn
serrer 
file, line, rank, row, turn, innings, queue, round, run, sequence {zn.}
tour  [m] (le ~)
rang  [m] (le ~)
rangée  [v] (la ~)
file  [v] (la ~)
Get in line.
Mets-toi dans la file.
Now it's his turn.
Maintenant c'est son tour.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Turn right there.

Tournez-là à droite.

Now it's his turn.

Maintenant c'est son tour.

Turn on your back.

Mets-toi sur le dos.

Turn off the radio.

Éteins la radio.

It's your turn.

C'est ton tour.

Turn everything off.

Éteignez tout.

Turn the radio down.

Baisse la radio.

Turn around, please.

Tourne autour, je te prie !

My turn finally came.

Mon tour vint enfin.

Is it my turn?

Est-ce mon tour ?

Your turn to split!

À toi de couper !

Turn your papers in.

Remettez-leur vos papiers.

It's now my turn.

C'est mon tour maintenant.

Tom waited his turn.

Tom attendit son tour.

Whose turn is it?

À qui est le tour ?