Vertaling van upon
Voorbeelden in zinsverband
Fear fell upon her.
La peur descendit sur elle.
I stumbled upon awesome stuff.
Je suis tombé par hasard sur un truc génial.
Much depends upon the result.
Beaucoup de choses dépendent du résultat.
A happy idea came upon me.
Une bonne idée me vint.
Wave after wave surged upon the beach.
Vague après vague déferlait sur la plage.
A map is available upon request.
Une carte est fournie sur demande.
Don't dwell too much upon the subject.
Ne vous appesantissez pas trop sur le sujet.
Upon a pear tree grows a pear.
Sur un poirier pousse une poire.
Never rely too much upon others.
Ne compte jamais trop sur les autres.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
Le monde repose sur un éléphant et l'éléphant repose sur une tortue.
The rich are apt to look down upon the poor.
Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.
He finally hit upon a solution to his problem.
Il a finalement trouvé une solution à son problème.
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.
Tout dans cette maison tournait autour de tante Marie.
He is a man you can rely upon.
C'est un homme sur qui on peut compter.
You can always depend upon her to help.
Tu peux toujours compter sur elle pour aider.