Vertaling van step

Inhoud:

Engels

Italiaans

act, action, deed, move, step, human action, human activity {zn.}

azione [v]

Every action has its consequence.

Ogni azione ha le sue conseguenze.

For every action there is an equal and opposite reaction.

Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.

pace, step, stride, footstep {zn.}

passo

You must learn step by step.

Devi imparare passo dopo passo.

We went up step by step.

Siamo saliti passo dopo passo.

Engels

Italiaans

You have to study English step by step.

Devi studiare l'inglese poco per volta.

She made her way to the goal step by step.

Si è data da fare passo dopo passo per raggiungere il suo obiettivo.

I will accomplish my purpose step by step.

Voglio realizzare il mio scopo passo dopo passo.

Will you step this way, please?

Prego, da questa parte.

Don't step on the broken glass.

Non camminare sui cocci di vetro.

We've really got to step on it.

Abbiamo davvero dovuto sbrigarci.

The first step is always the hardest.

Il primo passo è sempre il più duro.

Another step, and you would have fallen down the stairs.

Un altro passo e sarebbe caduta dalle scale.

Another step, and you will fall down the precipice.

Un altro passo e cadrai nel burrone.

You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.

Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo.

Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.

Compio serenamente il mio primo passo verso l'eternità, lascio la vita per entrare nella storia.