Vertaling van formal

Inhoud:

Engels

Nederlands

formal, measured, stiff, ceremonial, grand {bn.}

afgemeten
ceremonieel
plechtig
plechtstatig

formal, stilted {bn.}

afgemeten
formeel

formal {bn.}

afgepast
formeel
onpersoonlijk
opgeprikt
stijfjes
afgemeten
stijf
vormelijk

formal {bn.}

schrijftalig

ball, formal {zn.}

bal [o] (het ~)

Throw the ball back to me.

Gooi de bal terug naar mij.

Seen from a distance, it looks like a ball.

Van ver gezien lijkt het op een bal.

dinner dress, dinner gown, evening gown, formal {zn.}

toilet [o] (het ~)
soireekleed
avondjapon
robe [m] (de ~)
avondjurk

Engels

Nederlands

I utterly despise formal writing!

Ik heb een ontzettende hekel aan een formele schrijfstijl!

You need not prepare a formal speech.

Je hoeft geen formele toespraak voor te bereiden.

There's no need for you to prepare a formal speech.

Je hoeft geen formele toespraak voor te bereiden.

You don't need to prepare a formal speech.

Je hoeft geen formele toespraak voor te bereiden.