Vertaling van mood

Inhoud:

Engels
Nederlands
mood, state of mind, frame of mind {zn.}
moreel
stemming  [v]
gemoedstoestand
gemoedsgesteldheid
humour, mood, temper {zn.}
humeur
gemoedsgesteldheid [v]
humor 
I'm in a bad mood today.
Ik heb vandaag een slecht humeur.
atmosphere, ethos, mood, environment {zn.}
stemming  [v]
sfeer 
fashion, mood, vogue, mode, style {zn.}
mode  [v]
modus [m]
wijs  [v]
His hairdo's out of style.
Zijn kapsel is uit de mode.
Miniskirts have gone out of fashion.
Minirokjes zijn uit de mode geraakt.
agreement, tuning, mood, attunement {zn.}
overeenstemming  [v]
samenklank
humour, mood, temper {zn.}
humeur
gemoedsgesteldheid

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

He is in an angry mood.

Hij is gehumeurd.

I'm in a bad mood today.

Ik heb vandaag een slecht humeur.

He is rarely in a good mood.

Hij is zelden goed gehumeurd.

He is in a bad mood.

Hij is gehumeurd.

I don't know why I'm in a bad mood this morning.

Ik weet niet waarom ik zo slecht gehumeurd ben deze morgen.