Vertaling van thanks

Inhoud:

Engels
Nederlands
thanks, thank you {spreekw.}
bedankt
dank u 
thanks {zn.}
bedankje [o] (het ~)
gratitude, thanks, thanksgiving {zn.}
dank  [m]
dankzegging [v]
Thanks.
Dank je wel!
No, thanks.
Nee, dank u.
to thank {ww.}
bedanken 
te danken hebben
dank betuigen
danken 

he/she/it thanks

hij/zij/het bedankt
» meer vervoegingen van bedanken

First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Allereerst wil ik u bedanken voor de gastvrijheid.
to give thanks, to thank {ww.}
bedanken
danken

he/she/it thanks

hij/zij/het bedankt
» meer vervoegingen van bedanken

I cannot thank him enough.
Ik kan hem niet genoeg bedanken.
I can't thank him enough.
Ik kan hem niet genoeg bedanken.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Thanks.

Dank je wel!

Thanks!

Bedankt!

No, thanks.

Nee, dank u.

Thanks for the explanation.

Bedankt voor de uitleg.

Thanks for the invitation.

Bedankt voor de uitnodiging.

Thanks for your reply.

Bedankt voor uw antwoord.

Thanks, that's everything.

Dank je, dat is alles.

Thanks, I'm fine.

Dank u, met mij gaat het goed.

Thanks in advance.

Alvast bedankt.

Thanks a lot!

Heel hartelijk bedankt.

Thanks, that's all.

Bedankt, dat is alles.

Thanks for the information.

Bedankt voor de inlichting.

Thanks for your explanation.

Bedankt voor de uitleg.

Thanks for the info.

Bedankt voor de inlichting.

Thanks for your help.

Bedankt voor je hulp.


Gerelateerd aan thanks

synoniemen

thank you - gratitude - thanksgiving - thank - give thanks

verwante termen

acknowledgement - express