Vertaling van accent
Inhoud:
Engels
Portugees
to accent, to accentuate, to stress, to emphasize, to emphasise, to punctuate {ww.}
acentuar
to accent, to accentuate, to emphasize, to highlight, to stress, to underline {ww.}
enfatizar
I want to stress this point.
Quero enfatizar esse ponto.
to accent, to accentuate, to stress, to emphasize {ww.}
acentuar
to accent, to accentuate, to stress, to emphasize, to emphasise, to punctuate {ww.}
acentuar
accent, stress, emphasis {zn.}
acento
accent {zn.}
sotaque
He has a good accent.
Ele tem um bom sotaque.
Your French accent is terrible.
Seu sotaque francês é horrível.
accent, emphasis, highlight {zn.}
ênfase
In the discussion the accent was on unemployment.
Na discussão, deu-se ênfase ao desemprego.
accent mark, supersign, accent {zn.}
acento
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
He has a good accent.
Ele tem um bom sotaque.
Your French accent is terrible.
Seu sotaque francês é horrível.
Tom made fun of Mary's accent.
Tom mangou do sotaque de Maria.
Tom has a heavy German accent.
Tom tem um sotaque muito forte de alemão.
I have a Carioca accent when I speak Portuguese.
Eu tenho sotaque carioca quando falo português.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.
Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
In the discussion the accent was on unemployment.
Na discussão, deu-se ênfase ao desemprego.
Tom is a New Yorker, but he doesn't have a New York accent.
Tom é nova-iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque.