Vertaling van amount

Inhoud:

Engels
Portugees
amount, sum, aggregate {zn.}
soma
quantia
total
importância
The sum came to 3,000 yen.
A soma chegou a 3000 ienes.
I've never had such a large sum of money.
Nunca tive uma quantia tão grande de dinheiro.
to result, to amount {ww.}
resultar
redundar
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos aqui especificados podem resultar em perigosa exposição à radiação.
number, amount {zn.}
número
What is the number?
Qual é o número?
It was a wrong number.
Era um número errado.
quantity, degree, rate, amount {zn.}
quantidade
Quality, not quantity.
Qualidade, não quantidade.
Quality trumps quantity.
Qualidade é mais importante que quantidade.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

Agriculture consumes a great amount of water.

A agricultura consome um grande volume de água.

We have a huge amount of food.

Temos uma enorme quantidade de comida.

Any amount of money will be welcome.

Qualquer quantia de dinheiro será bem-vinda.

He ate twice the amount that you ate.

Ele comeu o dobro que você.

In France, a great amount of wine is consumed.

Na França consome-se uma grande quantidade de vinho.

Playing chess requires a certain amount of skill.

Jogar xadrez requer uma certa habilidade.

They walked a great amount without drinking water.

Eles andaram uma grande distância sem beber água.

The work took an enormous amount of time to finish.

A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída.

Fruit trees require a large amount of space in which to grow.

Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.

There is a certain amount of truth in what he's saying.

Há um pouco de verdade no que ele está dizendo.

The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais.

You will be paid according to the amount of work you do.

Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.

There is the same amount of medicine in these two bottles.

Há a mesma quantidade de remédio nestes dois frascos.

The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.

É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete.

A camel can store a large amount of water in the hump on its back.

O camelo pode estocar uma grande quantidade de água nas suas corcovas.


Gerelateerd aan amount

synoniemen

sum - aggregate - result - number - quantity - degree - rate