Vertaling van rate
apreçar
estimar
taxar
orçar
avaliar
ajuizar
Voorbeelden in zinsverband
The birth rate and death rate were nearly equal.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
What is the exchange rate?
Qual é a taxa de câmbio?
Canada's crime rate is decreasing.
A taxa de criminalidade no Canadá está diminuindo.
At any rate, I did my duty.
De qualquer jeito eu fiz o meu dever.
What is the exchange rate for the dollar?
Qual é a taxa de câmbio do dólar?
At any rate, I hope you can come.
De qualquer forma, espero que você possa vir.
He lends money at a high rate of interest.
Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros.
The hotel was expensive, but the daily rate included breakfast.
O hotel era caro, mas a diária incluía o café da manhã.
The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo.
I forgot that the daily rate included breakfast.
Eu esqueci que a diária incluía o café da manhã.
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.
At this rate, we won't be able to buy a house.
Desse jeito, nós não vamos conseguir comprar uma casa.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.
Muitos australianos são descendentes de criminosos enviados para lá. No entanto, a criminalidade na Austrália é muito baixa. Dá o que pensar.
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%.