Vertaling van anyone

Inhoud:

Engels

Portugees

whichever, whoever, whatever, whatsoever, anyone, anybody {vnw.}

quem quer que seja
seja lá quem for

a, any, anybody, one, some, somebody, someone, an, anyone, a certain {onb. vnw.}

alguém
algum
uma pessoa

Engels

Portugees

I didn't tell anyone.

Não contei a ninguem.

Is anyone absent today?

Alguém não veio hoje?

I didn't shoot anyone.

Não atirei em ninguém.

Please don't tell anyone.

Por favor, não conte a ninguém.

Is anyone surprised?

Alguém ficou surpreso?

Don't trust anyone here.

Não confie em ninguém aqui.

I don't need anyone.

Não preciso de ninguém.

Does anyone speak Japanese?

Alguém sabe o idioma japonês?

Don’t anyone bother me!

Que ninguém me disturbe!

Did anyone follow you?

Alguém seguiu você?

Anyone can do that.

Qualquer um consegue fazer isso.

Does anyone here speak French?

Alguém aqui fala francês?

Did anyone tell you that?

Alguem te contou aquilo?

Does anyone here know French?

Alguém aqui sabe francês?

Anyone can make a mistake.

Todos podem cometer um erro.