Vertaling van bright

Inhoud:

Engels

Portugees

bright, clear, light, light-coloured {bn.}

claro
luminoso
luzente

bright, brilliant, shiny, vivid, shining {bn.}

brilhante
luzente

lurid, sharp, acrid, acrimonious, keen, poignant, waspish, acute, bright, hopeful, promising {bn.}

acre
afiado
agudo
cortante
penetrante
picante
ríspido

affable, friendly, kind, kindly, bright, hopeful, promising {bn.}

afável
amável
bondoso
gentil
lhano

Engels

Portugees

I like bright colors.

Gosto de cores claras.

You have a bright future.

Você tem um futuro brilhante.

Einstein, at school, wasn't a bright boy.

Einstein, na escola, não era um garoto inteligente.

I see a bright future for you.

Vejo um futuro brilhante para você.

Bright ideas never occur to me.

Nunca me vêm ideias brilhantes.

He is what we call a bright boy.

Ele é o que chamamos de um menino brilhante.

The sky is clear and the sun is bright.

O céu está limpo e o Sol, brilhante.

Tom usually wears sunglasses even when it's not so bright.

Tom geralmente usa óculos escuros, mesmo quando não está tão claro.

It was a bright and clear Sunday morning.

Era uma manhã brilhante e clara de domingo.

Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak.

A luz viaja mais rápido que o som. Por essa razão, algumas pessoas parecem brilhar antes de que você as ouça falar.

They say there are bright-colored frogs, but I've never seen them.

Dizem que há rãs de cores brilhantes, mas eu nunca as vi.

It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.

Era um dia claro e frio de abril e os relógios marcavam treze horas em ponto.