Vertaling van build

Inhoud:

Engels

Portugees

to build, to build from wood, to carpenter {ww.}

construir de madeira
desbastar
carpintejar

to build, to construct {ww.}

construir
erigir
edificar

I'll build a large building.

Vou construir um grande prédio.

It took many years to build it.

Precisou de muitos anos para construir.

to build, to mason {ww.}

trabalhar de pedreiro
fazer obra de alvenaria

to put together, to build, to compose, to construct, to draught, to combine, to assemble {ww.}

compor

Engels

Portugees

I'll build a large building.

Vou construir um grande prédio.

It took many years to build it.

Precisou de muitos anos para construir.

They build their house for themselves.

Eles construiram a casa para eles mesmos.

I build houses out of stone.

Eu construo casas de pedra.

It took them two years to build the house.

Eles levaram dois anos para construir a casa.

The new president wants to build up the army.

O novo presidente quer reforçar o exército.

You can build a camera obscura with a shoe box.

Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos.

You can build a pinhole camera with a shoe box.

Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos.

People build houses, dams, bridges, ships and so on.

As pessoas constroem casas, represas, pontes, navios e por aí vai.

I borrowed Father's hammer to build a dog house.

Eu peguei emprestado o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.

I borrowed my father's hammer to build a dog house.

Eu emprestei o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.