Vertaling van cut
Inhoud:
Engels
Portugees
to cut, to mow {ww.}
segar
foiçar
roçar
ceifar
foiçar
roçar
ceifar
to cut, to slice {ww.}
cortar
partir
talhar
partir
talhar
I cut
cut {zn.}
talho
cut {zn.}
corte
golpe
golpe
Cut the potatoes.
Corte as batatas.
Cut them with a knife.
Corte-os com uma faca.
cut {zn.}
talhadura
talhamento
talha
talhamento
talha
cut {zn.}
corte
tosquia
poda
tosquia
poda
to chop, to cut, to hack, to hew {ww.}
picar
rachar
cortar com machado
rachar
cortar com machado
to cut off, to cut, to curtail, to retrench, to slash, to truncate {ww.}
recortar
truncar
decepar
trinchar
truncar
decepar
trinchar
to clip, to cut, to shear {ww.}
cortar
depenar
espoliar
desbastar
tosquiar
tosar
podar
depenar
espoliar
desbastar
tosquiar
tosar
podar
Let me cut the carrots.
Deixe-me cortar as cenouras.
You should get your hair cut.
Você deveria cortar o cabelo.
slice, cut, cutting {zn.}
fatia
talhada
talhada
He cut off a slice of meat.
Ele cortou uma fatia de carne.
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
De manhã, Sandra come uma fatia de pão e toma uma xícara de café.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
I've cut myself.
Eu me cortei.
Tom cut Mary's hair.
Tom cortou o cabelo de Mary.
Cut off the gas!
Desligue o gás!
Who cut your hair?
Quem cortou o seu cabelo?
Cut off the electricity!
Desligue a eletricidade!
Cut the power!
Corta a luz!
Cut the potatoes.
Corte as batatas.
I have cut my finger.
Eu cortei meu dedo.
My mother cut the cake.
Minha mãe cortou o bolo.
Tom got his hair cut.
Tom cortou o cabelo.
We cut off the rope.
Nós cortamos a corda.
Cut them with a knife.
Corte-os com uma faca.
Let me cut the carrots.
Deixe-me cortar as cenouras.
He took a short cut.
Ele pegou um atalho.
He cut the envelope open.
Ele abriu o envelope.