Vertaling van general
geral
universal
mundial
ecumênico
Voorbeelden in zinsverband
In general, Japanese are hardworking.
Em geral, os japoneses são trabalhadores esforçados.
In general, men run faster than women.
No geral, os homens correm mais rápidos do que as mulheres.
In general, she doesn't eat very much.
Em geral, ela não come muito.
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
Geralmente, as pessoas na América tendem a preferir carros maiores.
The general commanded him to report to headquarters.
O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general.
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.
Em geral a relação entre pais e filhos é essencialmente baseada no ensino.
In general, it may be said that he is a genius in music.
Em geral pode-se dizer que ele é um gênio na música.
General Custer didn't kill any Native American. It was his bullets that did it.
O general Custer não matou nenhum ameríndio. Foram as balas.
In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
Em geral se sabe pouco acerca de equações diferenciais não-lineares de segunda ordem.
"Take all the land you want", said the Aborigene chief. "Oh no," said the English general, "we will take just an island." "And which island?" asked the Aborigene chief. "Just the island of Australia," replied the English general.
"Fica com toda a terra que quiseres", disse o chefe aborígene. "Oh não," disse o general inglês, "ficaremos apenas com uma ilha." "E qual ilha?" perguntou o chefe aborígene. "Apenas a ilha da Austrália," respondeu o general inglês.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.