Vertaling van usual

Inhoud:

Engels
Portugees
accustomed, customary, usual, wonted, conventional, habitual {bn.}
usual
general, usual, broad, widespread {bn.}
genérico
geral
universal
common, ordinary, usual, commonplace, everyday, normal, standard {bn.}
comum
ordinário
usual
common, everyday, vulgar, lowbrow, lurid, usual, vernacular {bn.}
comum
ordinário
vulgar
batido
grosseiro


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

He got up earlier than usual.

Ele levantou mais cedo que o normal.

John got up much earlier than usual.

João se levantou muito antes do que de costume.

We walked more quickly than usual.

Nós caminhamos mais rapidamente do que o normal.

He got up at five as usual.

Ele levantou às cinco, como sempre.

He put the key on the desk as usual.

Como sempre, ele pôs a chave na mesa.

Is the world more mad than usual this morning?

O mundo está mais doido que de costume hoje cedo?

As usual, the physics teacher was late for class.

Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.

As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.

Como sempre, Mike estava atrasado para a reunião essa tarde.

As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.

Como sempre, Mike chegou atrasado à reunião desta tarde.

I got up earlier than usual in order to catch the first train.

Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

I got up earlier than usual to catch the first train.

Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.

Eu saí de casa mais tarde do que de costume, mas felizmente em tempo para o trem.

I got up earlier than usual to get the first train.

Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

I got up earlier than usual so that I might catch the first train.

Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms.

No meu país, é comum que os peregrinos peçam esmolas.