Vertaling van model

Inhoud:

Engels

Portugees

to model, to mould {ww.}

moldar
plasmar
modelar

to model, to fashion, to mould {ww.}

moldar
tirar molde de
modelar

model, pattern, standard {zn.}

modelo

A model must have an attractive body.

Uma modelo deve ter um corpo atraente.

The company will hold a presentation of the new model tomorrow.

A companhia fará uma apresentação do novo modelo amanhã.

model, pattern, scheme {zn.}

esquema

Your scheme is like a house built on the sand.

Seu esquema é como uma casa construída sobre a areia.

Engels

Portugees

A model must have an attractive body.

Uma modelo deve ter um corpo atraente.

She is the one you should model yourself after.

É ela que você deve tomar como exemplo.

He described the man as a model gentleman.

Ele descreveu o homem como um típico cavalheiro.

The model and serial numbers are located on the bottom of the console.

O modelo e o número de série do console estão localizados na parte inferior do console.

I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.

No meu entendimento é improvável que o próximo modelo seja melhor que este.

I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.

Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço.

The company will hold a presentation of the new model tomorrow.

A companhia fará uma apresentação do novo modelo amanhã.

Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.

Mais cedo ou mais tarde teremos que comprar uma TV nova, já que a que temos no momento é um modelo muito antigo.