Vertaling van quiet
Inhoud:
Engels
Portugees
to appease, to calm, to quiet, to soothe, to still, to quiten, to tranquilize, to assuage {ww.}
acalmar
sossegar
tranqüilizar
sossegar
tranqüilizar
calm, quiet, quiescent, docile, still {bn.}
calmo
quieto
sossegado
quieto
sossegado
calm, quiet, silence {zn.}
calma
sossego
quietude
sossego
quietude
Calm!
Calma!
Try to stay calm.
Tente ficar calma.
calm, tranquil, leisurely, quiet, restful, still {bn.}
calmo
sereno
tranqüilo
quedo
sereno
tranqüilo
quedo
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
Quiet!
Quieta!
The baby kept quiet.
O bebê ficou quieto.
The room was quiet.
O quarto estava silencioso.
Please be quiet.
Por favor, fique quieto.
Jack is quiet now.
Jack está quieto agora.
You must keep quiet.
Você precisa continuar quieto.
The area was quiet.
A área estava calma.
We kept quiet.
Ficamos quietos.
The boy kept quiet.
O menino ficou calado.
Stay quiet and rest.
Fique quieto e descanse.
All is quiet.
Tudo está quieto.
The boys were quiet.
Os meninos estavam quietos.
The boys kept quiet.
Os meninos ficaram quietos.
The neighbors are quiet.
Os vizinhos estão quietos.
The boy stayed quiet.
O menino ficou quieto.