Vertaling van record
Inhoud:
Engels
Portugees
to record, to register, to enrol, to keep {ww.}
registrar
inscrever
alistar
inscrever
alistar
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
Temos que se registrar para os cursos que vamos fazer até amanhã.
record {zn.}
recorde
He broke the world record.
Ele quebrou o recorde mundial.
This winter the record for snowfall was broken.
Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado.
record, register, account book, inventory {zn.}
registro
antecedents, record {eigenn.}
antecedentes
dial, disc, record {zn.}
disco
You sound like a broken record.
Você soa como um disco riscado.
This is my favorite track on the entire disc.
Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
He broke the world record.
Ele quebrou o recorde mundial.
You sound like a broken record.
Você soa como um disco riscado.
He has a good record as a businessman.
Ele tem um bom histórico como homem de negócios.
This winter the record for snowfall was broken.
Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado.
Record the serial number in the space provided below.
Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês.
Net profit for the last three months is a new record high!
Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!