Vertaling van share

Inhoud:

Engels
Portugees
share {zn.}
apólice
acção
share, helping, portion, ration {zn.}
porção
quantidade
dose
share, royalties {zn.}
percentagem
to divide, to separate, to share {ww.}
repartir
dividir
desmembrar
Let's share the money.
Vamos repartir o dinheiro.
You have to share the cake equally.
Vocês devem repartir o bolo igualmente.
to interchange, to swap, to change, to exchange, to share, to switch, to trade {ww.}
trocar
comutar
permutar
I want to change that.
Eu quero trocar isso.
I would like to exchange money.
Gostaria de trocar dinheiro.
part, piece, share, component, portion {zn.}
parte
Let me pay my share.
Deixe-me pagar minha parte.
He has not paid his portion of the rent.
Ele não pagou sua parte do aluguel.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

We'll share.

A gente vai compartilhar.

Let's share the money.

Vamos repartir o dinheiro.

We receive and share.

Recebemos e compartilhamos.

Women share everything.

As mulheres compartilham de tudo.

I share your idea.

Eu compartilho com a sua ideia.

Let me pay my share.

Deixe-me pagar minha parte.

Here is your share of the cake.

Aqui está a sua parte do bolo.

Those are values that we all share.

Estes são valores que todos nós compartilhamos.

You have to share the cake equally.

Vocês devem repartir o bolo igualmente.

He and I share a room.

Eu e ele dividimos quarto.

I share an apartment with my brother.

Eu divido um apartamento com meu irmão.

I'd like to share my secret with you.

Gostaria de compartilhar o meu segredo com você.

Tom has to share a room with his brother.

Tom precisa dividir quarto com o irmão.

He had a share in completing the job.

Cabia a ele uma parte da conclusão do trabalho.

Can you share food with others in the face of famine?

Você consegue compartilhar comida com os outros num caso de fome?


Gerelateerd aan share

synoniemen

helping - portion - ration - royalties - divide - separate - interchange - swap - change - exchange - switch - trade - part - piece - component