Vertaling van stranger

Inhoud:

Engels
Portugees
foreigner, stranger, outsider, alien {zn.}
estrangeiro
I'm treated as a foreigner in Brazil.
Sou tratado como um estrangeiro no Brasil.
Yuko has never spoken with a foreigner.
Yuko nunca falou com um estrangeiro.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

Greetings, stranger.

Saudações, estranho.

I'm a stranger here.

Eu sou um estranho aqui.

Seriously, don't be a stranger.

Falando sério, não desapareça.

Fact is stranger than fiction.

A realidade é mais estranha que a ficção.

I am a stranger here.

Eu sou um estranho aqui.

Well, stranger things have happened.

Bem, coisas mais estranhas aconteceram.

A stranger came into the building.

Um estranho entrou no prédio.

I saw a stranger enter that house.

Vi um estranho entrar nessa casa.

I saw a stranger standing at the door.

Vi um estranho parado na porta.

One who listens to their recorded voice has the sensation of listening to a stranger.

Quem ouve sua voz gravada tem a sensação de estar escutando um estranho.

If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.

Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar.

I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.

Pedi a ele que viesse comigo, pois eu era um estranho naquela parte da cidade.

Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.

Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada.


Gerelateerd aan stranger

foreigner - outsider - alien