Vertaling van surprise

Inhoud:

Engels
Portugees
to surprise, to take unawares {ww.}
surpreender
sobressaltar
I didn't want to surprise you.
Eu não queria te surpreender.
No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.
Não importa o quanto você é sorrateira, você nunca pode se surpreender.
surprise {zn.}
surpresa
sobressalto
What a surprise!
Que surpresa!
It's a surprise.
É surpresa.
Surprise {eigenn.}
visita inesperada
to astonish, to astound, to overawe, to surprise {ww.}
surpreender
pegar de surpresa
assombrar
abrupt, surprise, unexpected, unlikely {bn.}
inesperado
inopinado


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

It doesn't surprise me.

Isso não me surpreende.

It's a surprise.

É surpresa.

It'll be a surprise!

Será uma surpresa!

What a pleasant surprise!

Que surpresa mais agradável!

What a nice surprise!

Que bela surpresa!

What a surprise!

Que surpresa!

She took me by surprise.

Ela me pegou de surpresa.

I want to surprise him.

Eu quero surpreendê-lo.

I wanted to surprise her.

Queria surpreendê-la.

Why doesn't that surprise me?

Por que isso não me surpreende?

Their divorce came as a complete surprise.

O divórcio deles foi uma absoluta surpresa.

I didn't want to surprise you.

Eu não queria te surpreender.

I have a surprise for you.

Tenho uma surpresa para você.

Thank you for the lovely surprise!

Obrigada pela adorável surpresa!

"What are you doing here?" he asked me in surprise.

"O que você está fazendo aqui?", ele me perguntou surpreendido.


Gerelateerd aan surprise

synoniemen

take unawares - Surprise - astonish - astound - overawe - abrupt - unexpected - unlikely