Vertaling van acción

Inhoud:

Spaans
Engels
acción [v] (la ~) {zn.}
share 
acción [v] (la ~) {zn.}
action 
practice 
activity 
¡Acción!
Action!
Luces, cámara y acción.
Lights, camera, action!
acción [v] (la ~), acto [m] (el ~), hecho [m] (el ~) {zn.}
action 
act 
deed 
move 
human activity
human action
step 
Es un acto infantil.
It is a childish act.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
acción [v] (la ~), acto [m] (el ~), hecho [m] (el ~) {zn.}
action 
act 
deed 
move 
measure 
achievement 
accomplishment
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.
My first deed as Senator is designating you as the official jester.
batalla [v] (la ~), acción [v] (la ~) {zn.}
action 
battle 
fray
combat 
clash
fight 
struggle 
scuffle
Peleamos una dura batalla.
We fought a hard battle.
Ganamos la batalla.
We won the battle.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

¡Acción!

Action!

Luces, cámara y acción.

Lights, camera, action!

Fue una acción miserable.

It was a contemptible thing to do.

Toda acción tiene sus consecuencias.

Every action has its consequence.

La acción se desarrolla rápidamente.

The plot develops rapidly.

Es un hombre de acción.

He is a man of action.

Tom quiere acercarse a la acción.

Tom wants to get close to the action.

Ellos estaban listos para la acción.

They were ready for action.

Acordamos elaborar un plan de acción.

We agreed to elaborate an action plan.

¿Dónde puedo descargar películas de acción gratis?

Where can I download action movies for free?

Prepárate para un poco de acción.

Get ready for some action.

Su acción fue guiada por nobles ideas.

His act was animated by noble ideals.

Thomas es un hombre de acción.

Thomas is a man of action.

¿Cuál es tu película de acción preferida?

What’s your favorite action movie?

Su plan fue puesto en acción.

His plan was put into action.


Gerelateerd aan acción

synoniemen

acto - hecho - batalla