Vertaling van banda

Inhoud:

Spaans
Engels
banda [v] (la ~), cuadrilla, manada [m] (el ~), bandada [v] (la ~) {zn.}
band 
group 
gang
bunch 
pack
bevy
Los pájaros volaban en bandada.
The birds were flying in a group.
¿Tocas en una banda?
Are you in a band?
echarpe [m] (el ~), cabestrillo, banda [v] (la ~), faja [v] (la ~), fajín [m] (el ~) {zn.}
sash 
stole
scarf
sling 
Llevaba una banda roja cruzada al pecho.
He wore a red sash across his chest.
cinta [v] (la ~), banda [v] (la ~), cordón [m] (el ~) {zn.}
ribbon 
Llevaba una cinta atada a la cabeza.
She wore a ribbon tied around her hair.
Ella se peinó el cabello y se lo ató con una cinta.
She combed her hair and bound it with a ribbon.
raya [v] (la ~), estría [v] (la ~), banda [v] (la ~), tira [v] (la ~), lista [v] (la ~), veta [v] (la ~) {zn.}
streak 
strip
stripe
ray 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

¿Tocas en una banda?

Are you in a band?

Yo toco en una banda.

I play in a band.

Su banda favorita es Warpaint.

Her favourite band is Warpaint.

Mi colegio tiene una banda.

My school has a band.

Estoy escuchando a esta banda.

I'm listening to this band.

La banda terrorista fue desarticulada.

The terrorist group was dismantled.

Llevaba una banda roja cruzada al pecho.

He wore a red sash across his chest.

Pertenezco a la banda de bronces.

I belong to the brass band.

¿Cuál es tu banda sonora favorita?

What's your favorite movie soundtrack?

Una banda de ladrones asaltó la fiesta.

A band of robbers attacked the party.

Él pertenece a la banda de bronces.

He belongs to the brass band.

Los fumadores son una banda de idiotas.

Smokers are a bunch of idiots.

Esa banda vendrá mañana a nuestra ciudad.

That band comes to our town tomorrow.

La banda de bronces tocó tres marchas.

The brass band played three marches.

La banda ha tocado una marcha.

The band has played a march.


Gerelateerd aan banda

synoniemen

cuadrilla - manada - bandada - echarpe - cabestrillo - faja - fajín - cinta - cordón - raya - estría - tira - lista - veta