Vertaling van cortesía

Inhoud:

Spaans
Engels
cortesía [v] (la ~) {zn.}
courtesy 
politeness 
courteousness
civility 
Ellos confundieron mi cortesía por amistad.
They mistook my politeness for friendship.
El Presidente me hizo la cortesía de responder mi carta.
The President did me the courtesy of replying to my letter.
cumplido [m] (el ~), cortesía [v] (la ~), enhorabuena {zn.}
compliment 
Él me hizo un cumplido.
He paid me a compliment.
Lo tomo como un cumplido.
I take that as a compliment.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Ellos confundieron mi cortesía por amistad.

They mistook my politeness for friendship.

Los japoneses se caracterizan por su cortesía.

A polite manner is characteristic of Japanese people.

El Presidente me hizo la cortesía de responder mi carta.

The President did me the courtesy of replying to my letter.

Tom ni siquiera tuvo la cortesía de decir que lo sentía.

Tom didn't even have the courtesy to say that he was sorry.

Algunos dicen que la cortesía de los ingleses es en realidad miedo.

Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.


Gerelateerd aan cortesía

cumplido - enhorabuena