Vertaling van permanecer

Inhoud:

Spaans

Engels

quedarse, permanecer {ww.}

to stay
to remain
to keep
to stop
to rest
to abide
to stay over

Tom no puede quedarse.

Tom can't stay.

No necesitan quedarse.

You don't have to stay.

Spaans

Engels

Los que quieran permanecer, pueden hacerlo.

Those who want to remain may do so.

Es una pena que él deba permanecer en cama enfermo.

It's a pity that he should be ill in bed.

Es mucho más fácil enamorarte que permanecer enamorado.

It's a lot easier to fall in love than to stay in love.

Sería bueno para ti permanecer en cama hoy.

It would be better for you to stay in bed today.