Vertaling van querer
Voorbeelden in zinsverband
Querer es poder.
Where there's a will, there's a way.
"Menéame" resulta querer decir "menéame".
"Menéame" turns out to mean "wiggle me."
Vas a querer ver esto.
You'll want to see this.
Quiero querer lo que tú quieres.
I want to want what you want.
Las mujeres no suelen querer hablar conmigo.
Women don't usually want to talk with me.
Sin querer, revivió a su suegra.
He carelessly revived his mother-in-law.
No estoy segura de querer hacer esto.
I'm not sure I want to do this.
El juez se rió sin querer.
The judge laughed in spite of himself.
Él no está seguro de querer hacerlo.
He's not sure he wants to do this.
Tom tiene todo lo que una persona puede querer.
Tom has everything a person could want.
Ella no está segura de querer hacer esto.
She's not sure she wants to do this.
No estoy seguro de querer darle esto a Tom.
I'm not sure I want to give this to Tom.
No estoy seguro de que vayas a querer hacer eso.
I'm not sure you're going to want to do that.
Aunque tenía mucho juguetes, su avaricia le hizo querer más.
Although he had many toys, his greed made him want more.
No puedo culpar a Tom por no querer venir.
I can't blame Tom for not wanting to come.