Vertaling van quien
Voorbeelden in zinsverband
Quien sea.
Anybody will do.
Me pregunto quien llegó.
I wonder who has come.
Ya sé quien sos.
I already know who you are.
Quien calla otorga.
Silence gives consent.
Quien venga me verá.
Whoever comes will see me.
Quien busca, encuentra.
Those who search, find.
Quien busca, encuentra.
Who searches, finds.
A quien corresponda:
To whom it may concern:
Sea quien sea quien venga, dile que salí.
Whoever comes, tell him I'm out.
Quien no arriesga, no gana.
One who doesn't take risks will not win.
Quien ríe último, ríe mejor.
He who laughs last laughs best.
Puedes invitar a quien quieras.
You may invite whomever you like.
Puedes invitar a quien quieras.
You may invite anyone you like.
Quien lo encuentre puede quedárselo.
The one who finds it may keep it.
Quien siembra vientos, recoge tempestades.
Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.