Vertaling van que

Inhoud:

Spaans
Engels
que, cual {bn.}
what kind of
what sort of
what a
what kind
que {vw.}
that 
que {vw.}
than 
quien, que {vr. vnw.}
who 
which 
which one
qué, que cosa
what 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

¡Que aproveche!

Enjoy your meal!

Dijo que temía que lloviera.

He said that he was afraid it would be rainy.

Pensé que tenía que hacerlo.

I thought I must do it.

Supón que llueve ¿Que hacemos?

Suppose it rains, what shall we do?

Tengo que decirte que no.

I must say no to you.

Tengo que decirte que no.

I have to say no to you.

Supongo que tendré que meditarlo.

I guess I'll have to think it over.

Sentimos que tengas que irte.

We regret that you have to leave.

No quiero que Tom crea que tiene que protegerme.

I don't want Tom to think he has to protect me.

"Tengo que impedir que hagas eso." "¿Impedir que haga qué?"

"I have to stop you from doing that." "Stop me from doing what?"

Así que, ¿qué es lo que quieres que haga?

So what is it you want me to do?

No quiero que me digan lo que tengo que hacer.

I don't want to be told what to do.

Deja que Tom decida que tienes que hacer.

Let Tom decide what you need to do.

Quiero que Tom piense que es más listo que nosotros.

I want Tom to think he's smarter than us.

Quiero que todos oigan lo que tengo que decir.

I want everyone to hear what I have to say.


Gerelateerd aan que

synoniemen

cual - quien - qué - que cosa