Vertaling van enseñar
Voorbeelden in zinsverband
Mi trabajo es enseñar inglés.
Mon travail est d'enseigner l'anglais.
Cuando crezca, quiero enseñar historia.
Plus tard, j'aimerais être professeur d'histoire.
Quería enseñar inglés en la escuela.
Il a voulu enseigner l'anglais à l'école.
Saber es una cosa, enseñar es otra.
Savoir est une chose, enseigner en est une autre.
Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.
Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.
Es más fácil enseñar a niños que a adultos.
Il est plus facile d'enseigner aux enfants qu'aux adultes.
Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática.
C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.
Es difícil enseñar a la gente lo que no están dispuestos a aprender.
Il est ardu d'enseigner aux gens ce qu'ils ne veulent pas apprendre.
No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo.
Il n'est pas possible d'enseigner quelque chose à l’homme - il ne peut qu'apprendre lui-même.
Todo aquel que es incapaz de aprender se ha dado a enseñar.
Tous ceux qui sont incapables d'apprendre se sont mis à enseigner.
La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar de vez en cuando, que nada que valga la pena saber se puede enseñar.
L'éducation est une chose admirable. Mais il est bien de se rappeler de temps en temps que rien de ce qu'il ne vaut la peine de savoir ne peut être enseigné.