Vertaling van estar

Inhoud:

Spaans
Frans
ser, estar {ww.}
être 
Más vale ser un cobarde durante cinco minutos que estar muerto por el resto de tu vida.
Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie.
¿Ser o no ser?
Être ou ne pas être ?


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.

Une bonne préparation signifie que l'on n'aura pas à s'inquiéter.

Él debe estar enojado.

Il devrait être en colère.

Espero no estar interrumpiendo.

J'espère que je ne te dérange pas ?

Parece estar muy feliz.

Il semble très content.

¡Tienes que estar bromeando!

Vous devez plaisanter !

Debe de estar enferma.

Elle doit être malade.

Yo puedo estar equivocado.

Il se peut que j'aie tort.

Parece estar cansado.

Il a l'air fatigué.

Debes estar loco.

Tu dois être fou.

Hoy pareces estar distraído.

Vous semblez distraits aujourd'hui.

Debo estar viendo cosas.

J'hallucine !

Es maravilloso estar aquí.

C'est merveilleux d'être ici.

Pareces estar muy cansado.

Tu as l'air très fatiguée.

Debo de estar ciego.

Faut-il que sois aveugle !

Tienes que estar bromeando.

Vous devez plaisanter !


Gerelateerd aan estar

synoniemen

ser