Vertaling van llevar a cabo

Inhoud:

Spaans

Frans

cumplir, llevar a cabo, ejecutar {ww.}

remplir
accomplir
réaliser
assurer

Deberían cumplir con su deber.

Vous devriez accomplir votre devoir.

Debes cumplir tus promesas.

Vous devriez remplir vos promesses.

Spaans

Frans

Intentasteis llevar a cabo el plan, pero no lo lograsteis.

Vous avez essayé de suivre le plan mais vous ne y-êtes pas parvenus.

Sin tu ayuda, no podríamos llevar a cabo nuestro plan.

Sans ton aide, nous ne serions pas en mesure de dérouler notre plan.

Cualquier actividad que necesites llevar a cabo tomará más tiempo del que tienes.

Toute activité que vous voulez accomplir prendra plus de temps que vous n'en avez.