Vertaling van piso

Inhoud:

Spaans
Frans
piso [m] (el ~), planta [v] (la ~) {zn.}
étage  [m] (le ~)
¿En qué piso vivís?
À quel étage demeurez-vous ?
Ella bajó al quinto piso.
Elle descendit au cinquième étage.
piso [m] (el ~) {zn.}
rez-de-chaussée [m] (le ~)
apartamento [m] (el ~), cuarto [m] (el ~), piso [m] (el ~), aposento [m] (el ~) {zn.}
appartement  [m] (l' ~)
Mi departamento está en el cuarto piso.
Mon appartement se situe au quatrième étage.
Vivimos en un apartamento.
Nous habitons dans un appartement.
suelo [m] (el ~), piso [m] (el ~) {zn.}
plancher  [m] (le ~)
Lustré el piso y los muebles.
J'ai poli le plancher et les meubles.
Hay una piedra en el suelo.
Il y a une pierre sur le plancher.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Alquilamos el piso.

Nous avons loué l'appartement.

¿En qué piso vivís?

À quel étage demeurez-vous ?

Le hice barrer el piso.

Je lui ai fait balayer le sol.

El piso todavía está mojado.

Le sol est encore humide.

Ella bajó al quinto piso.

Elle descendit au cinquième étage.

Estoy en el octavo piso.

Je suis au huitième étage

Me costó mucho encontrar tu piso.

Il m'a été très difficile de trouver ton appartement.

Mi departamento está en el cuarto piso.

Mon appartement se situe au quatrième étage.

Soy Paul, tu compañero de piso.

Je suis Paul, ton colocataire.

Su oficina está en el octavo piso.

Son bureau se situe au huitième étage.

Lustré el piso y los muebles.

J'ai poli le plancher et les meubles.

La biblioteca está en el cuarto piso.

La bibliothèque se situe au quatrième étage.

Mi habitación está en el cuarto piso.

Ma chambre est au quatrième étage.

Ellos alquilaron la habitación del segundo piso a un estudiante.

Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.

Su cabello era tan largo que alcanzaba el piso.

Ses cheveux étaient si longs qu'ils touchaient le sol.


Gerelateerd aan piso

synoniemen

planta - apartamento - cuarto - aposento - suelo