Vertaling van si

Inhoud:

Spaans
Frans
si {vw.}
si 
à condition que
si {bw.}
si 
si, igual que, como {vnw.}
comme 
de même que
 {bw.}
oui 
oïl
si 
 {weder. vnw.}
si 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Si llueve, llámame.

Appelle-moi s'il pleut.

¡Ay si te agarro!

Ah, si je t'attrape !

Si tiene tiempo, vendrá.

S'il a le temps, il viendra.

Si querés llorar, llorá.

Si tu veux pleurer, pleure.

Llámame si averiguas algo.

Donne-moi un anneau si vous découvrez quelque chose.

¿Y si me niego?

Et si je refuse ?

Puedes irte si quieres.

Vous pouvez y aller si vous voulez.

Si no come, morirá.

Si tu ne manges pas, tu mourras.

¿Te molesta si fumo?

Cela vous dérange-t-il si je fume ?

Si no entendés, preguntá.

Si tu ne comprends pas, demande.

¿Y si se equivocan?

Et si elles ont tort ?

¿Y si se equivoca?

Et s'il a tort ?

Corrígeme si me equivoco.

Corrigez-moi si je me trompe.

Si quieres, puedes ir.

Si vous voulez, vous pouvez y aller.

Si sonríes, seré feliz.

Si tu souris, je serai heureux.


Gerelateerd aan si

igual que - como -