Vertaling van tan pronto como
Voorbeelden in zinsverband
Levántate tan pronto como puedas.
Lève-toi le plus tôt que tu peux.
Hazlo tan pronto como puedas.
Fais-le faire le plus tôt possible.
Lo necesito tan pronto como sea posible.
J'en ai besoin aussi vite que possible.
Hazlo tan pronto como sea posible.
Fais-le dès que possible.
Vendré tan pronto como sea posible.
Je viendrai aussitôt que possible.
Tan pronto como llegue ella, comenzaremos.
Dès qu'elle arrivera, nous commencerons.
Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
Calmez-vous. Je passe dès que possible.
Llamaré de vuelta tan pronto como pueda.
Je rappellerai aussi vite que je peux.
Vayámonos tan pronto como él vuelva.
Partons dès qu'il est revenu.
Lo necesito tan pronto como sea posible.
J'en ai besoin aussi vite que possible.
Te llamo tan pronto como esté libre.
Je t'appelle dès que je suis libre.
Te devolveré el dinero tan pronto como pueda.
Je te rembourserai dès que je le peux.
Tan pronto como descifre cómo enviar dinero, te enviaré algo.
Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je t'en enverrai.
Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda.
Je prévois de décrocher un emploi dès que je peux.
Hágame saber el resultado tan pronto como pueda.
Faites-moi savoir le résultat aussitôt que vous pouvez.